<h1><?php echo $this->table['head']['title'] ?></h1>
<p><?php echo $this->translate("Loan code") . ' ' .  $this->loan->LoanId ?> 


<div>
    <span><?php echo $this->translate('Client') ?>:</span> <?php echo $this->loan->ClientFullName ?> -
    <span><?php echo $this->translate('Client code') ?>:</span> <?php echo $this->loan->ClientCode ?> -
    <span><?php echo $this->translate('Product') ?>:</span> <?php echo $this->loan->LoanProductName ?> - 
    <span><?php echo $this->translate('Loan amount') ?>:</span> <?php echo $this->loan->Principal ?>
    <br /><br />
    <?php echo $this->partial('partials/table.prn.phtml', $this->table); ?>
</div>